[:en]A confirmation email has been sent to the address you supplied. If you haven’t received any email, please write to us at kiddush@honeyspring-projects.com

Please verify your reservation by wiring the money to:
Account Owner: Honeyspring Projects – Inh. Maayan Meir
Bank: Berliner Sparkasse
IBAN: DE35100500000190553499
BIC: BELADEBEXXX

Please state the reservation date and the name “kiddush” under the purpose line

Non payed reservations would unfortunately be canceled after 3 days.[:de]Eine Reservierungsbestätigung wurde an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, schreiben Sie uns bitte einen E-mail an: kiddush@honeyspring-projects.com

um die Reservierung gültig zu machen, bitte überweisen Sie die Zahlung an:
Kontoinhaber: Honeyspring Projects – Inh. Maayan Meir
Bank: Berliner Sparkasse
IBAN: DE35100500000190553499
BIC: BELADEBEXXX

Bitte geben Sie das Reservierungsdatum und den Namen “Kiddush” unter der Verwendungszweck an.
Nicht bezahlte Buchungen würden leider nach 3 Tagen storniert werden.[:he]

סיכום ההזמנה נשלח אליך בדואר אלקטרוני. במידה ולא קיבלת מאיתנו אימייל, נא ליצור קשר בכתובת kiddush@honeyspring-projects.com

אנא אשרו סופית את הזמנתכם באמצעות העברת התשלום לפי הפרטים הבאים:

Account Owner: Honeyspring Projects – Inh. Maayan Meir
Bank: Berliner Sparkasse
IBAN: DE35100500000190553499
BIC: BELADEBEXXX

ציינו בבקשה תחת סיבת ההעברה את המילה “Kiddush” ואת התאריך שאליו הזמנתם מקום.

לצערנו, ניאלץ למחוק הזמנות שלא שולמו בתוך שלושה ימים.

[:]